Und wenn die Haltestellen genutzt werden zum Absteigen? Wenn man nicht den Mut findet umzusteigen?
Wenn ich als Freund höre oder sehe, er/sie ist mutlos, weiß nicht mehr weiter... dann versuche ich Zuversicht zu vermitteln, je nach Situation vielleicht "den Weg zeigen", "begleiten" im übertragenen Sinn.
Also auf die neue Haltestelle hinweisen, dort, wo es weitergehen kann oder es weitergeht.